Info! Please note that this translation has been provided at best effort, for your convenience. The English page remains the official version.

RIRs Mensagem para a Comunidade AFRINIC

Publicado em -
Imprimir amigável, PDF e e-mail
RIRs Mensagem para a Comunidade AFRINIC

 

Esta é uma mensagem para a comunidade AFRINIC dos Registros Regionais da Internet abaixo assinados (RIRs).

Os cinco RIRs garantem a exclusividade dos recursos de números da Internet em todo o mundo. Um ponto forte do RIRs é que nossa base regional permite que comunidades distintas com suas próprias histórias, culturas, sistemas políticos e necessidades determinem as políticas que melhor governam os registros em suas respectivas regiões. Acreditamos que este sistema é robusto, eficaz e vale a pena lutar.

Os desafios atuais que afetam a AFRINIC são de grande preocupação para nós. Instamos os membros da AFRINIC e a comunidade em geral na África, incluindo a sociedade civil e os governos, a trabalharem juntos para apoiar seus RIR num momento em que precisa de assistência e orientação na forma de contribuições construtivas.

O número excessivo de processos judiciais contra a AFRINIC é uma preocupação particular para outros RIRs porque representam uma ameaça à autonomia do AFRINIC e sua comunidade. Esses desafios são projetados, acreditamos, para causar sérios danos a ambos.

Todos RIRs enfrentaram vários desafios ao longo dos anos, sejam eles jurídicos, políticos, financeiros ou outros. Os interesses financeiros e políticos também estão se tornando um fator no registro de recursos da Internet de uma forma que não eram anteriormente. Em tal situação, uma governança robusta é essencial se o RIR é ser capaz de enfrentar os desafios que enfrenta. Mais do que tudo, isso requer o envolvimento construtivo do RIRmembros.

Portanto, embora reconheçamos que ainda há trabalho a ser feito no AFRINIC para enfrentar os desafios que enfrenta, esses desafios não serão resolvidos em um ambiente adverso. Para que resultados positivos sejam alcançados, a AFRINIC, seus membros e sua comunidade devem estar comprometidos em trabalhar juntos de maneira aberta e transparente para garantir que o resultado seja do melhor interesse dos membros e alinhado com as políticas desenvolvidas pela comunidade.

Nosso Compromisso

Com esta mensagem, os outros quatro RIRs (APNIC, ARIN, LACNIC e RIPE NCC) reafirmam o seguinte:

  • O propósito de um RIR é apoiar a autodeterminação da comunidade sobre a melhor abordagem para as questões regionais da Internet, equilibrando as necessidades individuais e regionais com as necessidades regionais e globais da Internet.
  • Cada RIR a comunidade é autônoma, mas deve trabalhar para manter relacionamentos e confiança entre seus membros, e deve ser capaz de fazê-lo livre da ameaça de interferência externa.
  • As atividades regionais e o processo político de um RIR estão exclusivamente nas mãos dessa comunidade, mas a saúde desses processos é de suma importância para a comunidade global da Internet.
  • Estamos comprometidos em garantir a saúde, estabilidade e sucesso do sistema que administramos, bem como da Internet e seus componentes RIR comunidades.

Para a comunidade AFRINIC, queremos dizer, AFRINIC é sua RIR.

Seus desafios são seus desafios, e seus sucessos são seus sucessos. Convidamos vocês a se unirem para ajudar a orientar o AFRINIC em uma direção positiva e aproveitar as contribuições que todos vocês fizeram para o desenvolvimento da Internet em seu continente.

 

Obrigado.

 

Assinado em 17 de junho de 2022, por:

Paul Wilson
Diretor geral,
CENTRO DE INFORMAÇÕES DA REDE ÁSIA PACÍFICO

 

John Curran
Presidente e Diretor Executivo,
REGISTRO AMERICANO PARA NÚMEROS DE INTERNET, LTD.

 

Oscar Robles
Diretor Executivo/CEO,
REGISTRO DE ENDEREÇOS DE INTERNET LATINO-AMERICANO E CARIBE

 

Hans Petter Holen
Managing Director,
CENTRO DE COORDENAÇÃO DA REDE RÉSEAUX IP EUROPÉENS

 


 

Publicado originalmente em 17 de junho de 2022 em https://www.nro.net/rirs-message-to-the-afrinic-community

 

 

Última modificação em -
Data e hora nas Maurícias -