Puis-je toujours créer des affectations client sans connaître le hachage?

Oui. Tout ce dont vous avez besoin est de soumettre ces affectations avec un mot de passe en texte clair au whois base de données.

Vous pouvez même utiliser MyAFRINIC pour ça.