Info! Please note that this translation has been provided as best effort, for your convenience. The English page remains the official version.

كيفية إعداد LIR

التعليمات lir bnr

 

التاريخ 20050314 المؤلفون
الإصدار 001.1 أديل أكبلوغان
السابق 001 إرنست بياروانجا

 

ملخص

تهدف هذه الوثيقة إلى توفير المعلومات اللازمة لأولئك الذين يرغبون في إعداد سجل إنترنت محلي (LIR). في هذا المستند ، يتم تقديم إرشادات أولية للمؤسسات التي تخطط لإنشاء LIR. علاوة على ذلك ، يتم وصف الخطوات اللازمة لإعداد LIR

 

جدول المحتويات

1.0 المُقدّمة
       1.1 مصطلحات
2.0 من يمكنه إعداد سجل إنترنت محلي؟
       2.1 مسؤوليات LIR
       2.2 اعتبارات العمل
       2.3 اعتبارات أخرى
3.0 إعداد LIR

خطوة 1: استكمال اتفاقية خدمات AFRINIC
خطوة 2: دفع الرسوم

4.0 طلب مساحة العنوان لأول مرة
5.0 دورات تدريبية

 

1.0 مقدمة

AFRINIC هو السجل الإقليمي للإنترنت (RIR) مسؤول عن توزيع موارد الإنترنت في منطقة خدمة إفريقيا والمحيط الهندي. تطلب معظم المؤسسات هذه الموارد ، أي عناوين IP وأرقام النظام المستقل (ASN) ، مباشرة من مزود الخدمة المنبع. ومع ذلك ، هناك ظروف عندما يكون هذا غير مناسب ، مثل عندما تحتاج الشركة إلى كميات كبيرة من عناوين IP لتوزيعها على عملائها المتلقين للمعلومات. عند حدوث هذا الموقف ، ستطلب المؤسسة إعداد LIR وبالتالي تصبح عضواً في AFRINIC باعتبارها LIR. يمكنهم بعد ذلك طلب الموارد والخدمات مباشرة من AFRINIC. توضح هذه الوثيقة العملية التي يجب على المنظمة اتباعها لتصبح عضوًا في AFRINIC.

 
1.1 المصطلحات

توضيح المصطلحات المستخدمة من قبل مجتمع AFRINIC:

لتخصيص وسيلة لتوزيع مساحة العنوان على سجلات الإنترنت (IRs) لغرض التوزيع اللاحق بها.

لتعيين وسيلة لتفويض مساحة العنوان لمزود خدمة الإنترنت أو المستخدم النهائي ، للاستخدام المحدد داخل البنية التحتية للإنترنت التي يشغلونها. يجب أن يتم التعيينات فقط لأغراض محددة موثقة من قبل منظمات محددة ويجب ألا يتم التنازل عنها إلى أطراف أخرى.

يتم إنشاء سجلات الإنترنت الإقليمية والمصرح بها من قبل المجتمعات الإقليمية المعنية ، ومعترف بها من قبل IANA لخدمة وتمثيل المناطق الجغرافية الكبيرة.

الدور الرئيسي لل RIRs هي إدارة وتوزيع مساحة عناوين الإنترنت العامة داخل مناطقها.

سجل الإنترنت المحلي هو نظام IR الذي يخصص بشكل أساسي مساحة العنوان لمستخدمي خدمات الشبكة التي يوفرها. LIRs هي عمومًا مزودو خدمات الإنترنت ، وعملائهم هم المستخدمون الأساسيون وربما مزودو خدمات الإنترنت الآخرون.

  2.0 من يمكنه إعداد سجل إنترنت محلي؟

يحق لأي مؤسسة تتطلب خدمات من AFRINIC أن تصبح عضوًا في AFRINIC. AFRINIC يمكن أن يقبل فقط
طلبات العضوية من المنظمات التي لديها كيان قانوني مسجل يقع في منطقة خدمة AFRINIC.

على الرغم من عدم وجود معايير مؤهلة للانضمام إلى العضوية ، فإن عضوية AFRINIC ليست مؤهلة بالضرورة لتلقي تخصيص لعناوين IP.

يجب استيفاء معايير مؤهلة معينة لتلقي تخصيص عناوين IP. هذه المعايير موصوفة في وثيقة AFRINIC "IPv4 معالجة سياسات التخصيص والتخصيص في منطقة AFRINIC"و ال "IPv6 عنوان تخصيص وسياسة الاحالة''.

  2.1. مسؤوليات سجل الإنترنت المحلي

تتحمل LIR بعض المسؤوليات عن تعيين عناوين IP التي تقوم بها من الكتل المخصصة لها. تشمل هذه المسؤوليات:

2.1.1 اتخاذ قرارات التخصيص الصحيحة بعد سياسات التخصيص كما هو موضح في مستند AFRINIC "IPv4 معالجة سياسات التخصيص والتخصيص في منطقة AFRINIC".

2.1.2 حفظ سجلات المعلومات التي تم جمعها في عملية التعيين.

2.1.3 تخزين معلومات التخصيص والتخصيص الفرعي في قاعدة بيانات AFRINIC والحفاظ على تحديث هذه المعلومات. هذه المسؤوليات موصوفة في وثيقة AFRINIC "AFRINIC دليل مرجع قاعدة البيانات''.

  2. 2. اعتبارات العمل

عند تغيير موفري خدمات التنقيب والانتشار ، قد تضطر المؤسسة التي لا تعمل LIR إلى إعادة ترقيم شبكاتها وإعادة مساحة العنوان المستخدمة سابقًا إلى LIR التي خصصت مساحة العنوان. لا تعتمد المنظمات التي تشغّل LIR على منظمات أخرى لتخصيص مساحة العنوان لشبكاتها الخاصة أو لشبكات عملائها. من ناحية أخرى ، يمكن أن يستغرق تشغيل LIR قدراً معيناً من الوقت والموارد المالية التي يجب ألا تكون كذلك
التقليل من شأنها.

  2.3. اعتبارات أخرى

جميع المنظمات التي تستفيد حاليًا من 1024 IPv4 يجب أن توافق العناوين (a / 22) أو أقل على إعادة ترقيم كل مساحة العنوان عندما تصبح LIR وتلقي التخصيص من AFRINIC. بالإضافة إلى ذلك ، يجب عليهم إرجاع النطاقات إلى موفر upstream عند استلام التخصيص الأول من AFRINIC. هذا موصوف في مستند AFRINIC "IPv4 معالجة سياسات التخصيص والتخصيص في منطقة AFRINIC".

يجب على المؤسسات التي تشغّل حاليًا LIR وترغب في إنشاء أخرى أن تزود AFRINIC لسبب وجيه لحاجة LIR إضافية. في هذه الحالة ، قد تتطلب AFRINIC معلومات إضافية لمساعدتنا في فهم هذا الطلب ومعالجته.

  3.0 إعداد LIR

مطلوب من المنظمة إكمال إجراءات طلب العضوية من أجل إعداد LIR في AFRINIC. يرجى ملاحظة أن هناك حاجة إلى الكثير من الاتصالات بين LIR و AFRINIC لضمان أن المنظمة تفي بالمتطلبات وتفهم جميع المسؤوليات وراء أن تصبح LIR. تتم جميع الاتصالات عبر البريد الإلكتروني وباللغة الإنجليزية.

يجب تنفيذ الخطوات بالترتيب المحدد أعلاه.

الخطوة 1: إكمال اتفاقية خدمات AFRINIC

ستحتاج AFRINIC إلى جمع معلومات إدارية حول LIR الجديدة مثل العناوين وأرقام الهاتف وأسماء جهات الاتصال ومعلومات الفوترة (بما في ذلك رقم ضريبة القيمة المضافة إذا كان عنوان إرسال الفواتير في موريشيوس). يجب ملء هذا في اتفاقية خدمات AFRINIC التي
سوف تشكل العقد الرسمي بين LIR و AFRINIC بمجرد التوقيع.

منظمة اتفاقية خدمات متاح أو بدلاً من ذلك ، يمكنك ملء النسخة الإلكترونية للنموذج على https://my.AFRINIC.net/registration

يعني توقيع هذه الاتفاقية أن جميع الأشخاص المسجلين كجهات اتصال LIR ملزمون بالالتزام بسياسات LIR والإجراءات التي حددتها AFRINIC ومجتمع AFRINIC. يرجى ملاحظة أن جهات اتصال LIR هم الأشخاص الوحيدون من LIR الذين يمكنهم طلب خدمات من AFRINIC.

يجب أن يتم توقيع اتفاقية الخدمة من قبل ممثل LIR الذي يمتلك سلطة توقيع العقود (عادة ما يكون مديرًا). يرجى إدراج عنوان الشخص الذي يوقع الاتفاقية وكذلك اسم المنظمة والموقع الذي تم فيه توقيع الاتفاقية وتاريخ توقيعها. يرجى عدم تغيير تخطيط أو محتوى اتفاقية الخدمة. يرجى إرسال اتفاقية الخدمة الموقعة إلى AFRINIC عن طريق البريد العادي.

يمكن إرسال البريد المسجل والبريد السريع إلى:

AFRINIC Ltd
الطابق الحادي عشر ، برج ستاندرد تشارترد
إبين سايبر سيتي
موريشيوس

لا يمكن أن تقدم AFRINIC خدمات للمؤسسات التي تعمل ككيانات قانونية في منطقة خدمة AFRINIC. لذلك ، إلى جانب "اتفاقية خدمة AFRINIC" ، قد تطلب منك AFRINIC إرسال نسخة من تسجيل مؤسستك لدى غرفة التجارة المحلية ، أو ما يعادلها. لن تقبل AFRINIC سوى نسخة موقعة من "اتفاقية الخدمة" باللغة الإنجليزية.

سيتم تعيين معرف تسجيل ("ORG-ID-") لك من قبل AFRINIC بمجرد أن يتم الدفع. يتم استخدام معرف التسجيل لتعريفك ك LIR وتمييزك عن المنظمات الأخرى. تنسيق معرف ORG هو:

ORG - AFRINIC ، على سبيل المثال: ORG-BAO23-AFRINIC

تقع على عاتق LIR مسؤولية تحديث المعلومات المقدمة في نموذج الطلب. لا يتم تخزين المعلومات الواردة في نموذج الطلب في AfiNIC whois قاعدة البيانات. لتغيير أي معلومات حول LIR أو التحقق من المحتويات الحالية ، يرجى إرسال بريد إلكتروني إلىbilling@AFRINIC.net> ، وقم بتضمين ORG-ID في موضوع أو نص البريد.

يرجى ملاحظة أن AFRINIC قد تطلب المزيد من المعلومات.

  الخطوة 2: دفع الرسوم

بعد اكتمال الخطوة 1 ("إكمال نموذج طلب عضوية AFRINIC") سترسل AFRINIC فاتورة إلى عنوان الفواتير كما هو محدد بواسطة العضو المحتمل وفقًا لـ "جدول رسوم AFRINIC". يجب دفع المبلغ الوارد في الفاتورة قبل تلقي LIR خدمات من AFRINIC ، مثل طلب مساحة عنوان أو حضور دورة تدريبية في LIR.

عند استلام اتفاقية الخدمة الموقعة ووثائق التسجيل (مثل نموذج غرفة التجارة) ، سوف تحقق AFRINIC من دفع الفاتورة. بعد ذلك ، سترفع خدمات AFRINIC المالية مستوى خدمة LIR ، مما سيمكنها من البدء في استخدام خدمات AFRINIC.

سيتلقى العضو الجديد فاتورة من AFRINIC تتضمن رسوم بدء التشغيل لمرة واحدة ورسوم عضوية LIR السنوية. يتم استخدام رسوم بدء التشغيل جزئيًا لدفع تكاليف دورات LIR التدريبية التي يتم تشجيع جميع جهات الاتصال الجديدة المسجلة على حضورها. يتم الاتفاق على هذه الرسوم من قبل الأعضاء في الاجتماع السنوي العام (AFM) لشركة AFRINIC وبالتالي فهي عرضة للتغيير من سنة إلى أخرى.

يرجى قراءة المزيد عن ل جدول رسوم AFRINIC هنا

يتم تعيين فئة LIR لكل فئة (على سبيل المثال EXTRA SMALL ، SMALL ، MEDIUM ، LARGE o LARGE كبيرة) والتي تستند إليها الرسوم السنوية. يتم تحديد الفئات حسب حجم كتلة IP المستلمة من AFRINIC. تنطبق فئة خاصة للفوترة تسمى "Enterprise / المستخدم النهائي" على LIRs التي تقوم فقط بتعيين عناوين لشبكات مؤسساتهم الخاصة وليس للعملاء.

يرجى ملاحظة أن عملية إعداد فواتير LIR تبدأ فور الانتهاء من الخطوة 1 (وليس بناءً على طلب مساحة العنوان LIR الأولى). إذا شغلت إحدى المنظمات عضوية ولم تطلب مساحة العنوان إلا بعد شهور ، فلا يزال يتعين عليها دفع رسوم العضوية فقط.

كن على علم بأن معظم LIRs لم يتم إعدادها بين عشية وضحاها وأنه من الأفضل أن تطبق قبل وقت التشغيل بوقت طويل. يرجى النظر في شهر واحد ليكون المبدأ التوجيهي لاستكمال التطبيق باعتباره LIR.

يجب إرسال الأسئلة المتعلقة بالفواتير والدفعات إلى:billing@AFRINIC.net>.

  4.0 طلب مساحة العنوان لأول مرة

بعد أن تقوم المنظمة بإعداد LIR رسميًا ، سترسل AFRINIC رسالة لإخطار LIR بأن الإعداد قد اكتمل. في هذا الوقت ، يجب على LIR استخدام ملفhostmaster@AFRINIC.net> صندوق بريد لطلب مساحة العنوان أو أرقام AS.

يمكن إرسال الأسئلة المتعلقة بالسياسة أو التسجيل إلىlir-help@AFRINIC.org>. من فضلك لا ترسل طلبات مساحة العنوان إلى

أن يطلب IPv4 مساحة العنوان يرجى تقديم "نموذج طلب التخصيص الأول".

  5.0 الدورات التدريبية

تقدم AFRINIC دورات تدريبية LIR يقدمها موظفو AFRINIC. يتم دفع ثمن الدورات من خلال مساهمة العضوية. تغطي الدورة المجالات التالية ؛ AFRINIC Whois قاعدة البيانات وسياسات عنوان IP والتفويض العكسي وسجل التوجيه وأرقام AS. الدورة التدريبية مفتوحة فقط لأعضاء AFRINIC. نوصي بشدة أن يرسل الأعضاء الجدد واحدًا أو اثنين من موظفيهم إلى هذه الدورة التدريبية. للحصول على معلومات حول دورات LIR التدريبية ، وموقع وتواريخ دورات LIR التدريبية المستقبلية ، ومواد الدورة ، والسياسات والأهداف ، يرجى الاطلاع على: https://meeting.AFRINIC.net/www3/index.php/en/services/training.

التاريخ والوقت في موريشيوس -