Info! Please note that this translation has been provided at best effort, for your convenience. The English page remains the official version.

في ذكرى آلان باريت

تاريخ النشر

في ذكرى آلان باريت

الرئيس التنفيذي السابق لشركة AFRINIC، وأحد مؤسسيها، ومن بين رواد الإنترنت الأفريقي

آلان باريت
ببالغ الحزن والأسى، تلقت شركة AFRINIC نبأ وفاة آلان باريت، الرئيس التنفيذي السابق لشركة AFRINIC، يوم الخميس الموافق 28 مايو 2026، في كيب تاون، جنوب أفريقيا.

اليوم، ينعى مجتمع الإنترنت الأفريقي ليس فقط رائدًا بارزًا في عالم الإنترنت، بل أيضًا أحد مهندسي مستقبل أفريقيا الرقمي. فمن خلال رؤيته وحكمته وتواضعه وتفانيه طوال حياته، ساهم آلان في تشكيل نمو الإنترنت واستقراره وحوكمته واعتراف العالم به في أفريقيا وخارجها.

الرائد والمؤسس

كان آلان باريت مهندس إنترنت جنوب أفريقيًا بارزًا وقائدًا عالميًا مرموقًا في مجال حوكمة الإنترنت. تعود إسهاماته إلى السنوات الأولى للاتصال بالإنترنت في القارة. كان من بين المهندسين الذين شاركوا في إنشاء أول اتصال بالإنترنت لجامعات جنوب أفريقيا في أوائل التسعينيات، وفي عام 1993، شارك في تأسيس أول مزود خدمة إنترنت تجاري في جنوب أفريقيا، والذي كان يُعرف آنذاك باسم TICSA، ثم أصبح لاحقًا Internet Africa وUUNET South Africa.

بالنسبة لشبكة AFRINIC، كان آلان أكثر بكثير من مجرد أحد رؤسائها التنفيذيين السابقين. فقد كان أحد العقول المؤسسة وراء فكرة إنشاء سجل إقليمي للإنترنت في أفريقيا. في عام 1997، شارك في كتابة المقترح التاريخي الذي أدى إلى إنشاء AFRINIC، وعمل في اللجنة التوجيهية المكلفة بتحويل تلك الرؤية إلى واقع. كما شغل آلان منصب أحد الرؤساء المشاركين لمجموعة عمل السياسات في AFRINIC، ولعب دورًا هامًا في تيسير وتوجيه مناقشات السياسات داخل مجتمع AFRINIC.

استمر التزامه تجاه منظمة AFRINIC طوال مراحل تطورها. فقد شغل عضوية مجلس إدارتها الأول من عام 2001 إلى عام 2009، مساهماً في توجيهها خلال سنواتها التأسيسية. كما مثّل AFRINIC ومجتمع أرقام الإنترنت الأفريقي من خلال مجلس أرقام منظمة موارد الأرقام، والذي أصبح لاحقاً مجلس عناوين ASO، من عام 2004 إلى عام 2014، مساهماً في تنسيق وإدارة موارد أرقام الإنترنت على مستوى العالم.

في أبريل 2015، عُيّن آلان رئيسًا تنفيذيًا لشركة AFRINIC، وهو المنصب الذي شغله حتى عام 2019. وخلال فترة ولايته، دافع عن الانفتاح والشفافية والمساءلة والمشاركة الشاملة لجميع أصحاب المصلحة، ووضع السياسات التي يقودها المجتمع. وقد عكست قيادته النزاهة والعزيمة الهادئة والتميز التقني والالتزام الراسخ بخدمة المصلحة العامة.

صورة

إلى جانب عمله في AFRINIC، ظل آلان شخصية مؤثرة ومحترمة في منظومة الإنترنت العالمية. وقد لعب دورًا هامًا في مجموعة تنسيق انتقال إدارة IANA. وفي عام 2021، عُيّن عضوًا في مجلس إدارة ICANN، وهو المنصب الذي شغله حتى وفاته.

يتجاوز إرث آلان حدود المؤسسات والشبكات والألقاب. فإسهاماته متأصلة في تاريخ شبكة الإنترنت الأفريقية (AFRINIC)، وفي تطوير أفريقيا والبنية التحتية العالمية للإنترنت، وفي موظفينا الذين عملوا تحت قيادته ويعرفون إنسانيته الحقيقية. وإلى جانب إنجازاته المهنية الاستثنائية، سيتذكره الكثيرون في أوساط مجتمع الإنترنت الأفريقي والدولي، وشبكة AFRINIC، لتواضعه وكرمه وحكمته الهادئة ولطفه واستعداده الدائم لتقديم التوجيه والدعم للآخرين. كان مستمعًا جيدًا، وزميلًا يُعتمد عليه، وشخصًا لا يتردد في العمل الجاد مع الفريق لإنجاز المهام. لقد ألهم أجيالًا من المهندسين وصناع السياسات وقادة المجتمع بخبرته وإنسانيته.

فقدت أفريقيا أحد رواد الإنترنت. وفقد مجتمع الإنترنت العالمي أحد قادته المحترمين. وفقدت شبكة الإنترنت الأفريقية (AFRINIC) أحد بناة هذا المجتمع.

نيابة عن مجلس إدارة AFRINIC وإدارتها وموظفيها وأعضائها ومجتمع الإنترنت الأفريقي الأوسع، تتقدم AFRINIC بأحر التعازي إلى كيري وعائلة باريت وأحباء آلان وأصدقائه وزملائه وجميع أولئك الذين حظوا بشرف العمل معه في جميع أنحاء العالم.

ترك آلان باريت إرثاً خالداً لن يُنسى. فلترقد روحه بسلام، وليستمر عمله في إلهام الأجيال القادمة الملتزمة ببناء إنترنت أقوى وأكثر شمولاً ومرونة لأفريقيا والعالم.

البروفيسور إيمانويل أديوالي أديدوكون
رئيس المجلس
مجلس إدارة أفرينيك
طباعة ودية، بدف والبريد الإلكتروني
آخر تعديل في -