Info! Please note that this translation has been provided at best effort, for your convenience. The English page remains the official version.

RIRرسالة إلى مجتمع AFRINIC

تاريخ النشر
طباعة ودية، بدف والبريد الإلكتروني
RIRرسالة إلى مجتمع AFRINIC

 

هذه رسالة إلى مجتمع AFRINIC من سجلات الإنترنت الإقليمية الموقعة أدناه (RIRق).

الخمسة RIRضمان تفرد موارد أرقام الإنترنت في جميع أنحاء العالم. قوة رئيسية ل RIRق هو أن أساسنا الإقليمي يسمح للمجتمعات المتميزة التي لها تاريخها وثقافاتها وأنظمتها السياسية واحتياجاتها لتحديد السياسات التي تحكم السجلات في مناطقها على أفضل وجه. نعتقد أن هذا النظام قوي وفعال ويستحق القتال من أجله.

تمثل التحديات الحالية التي تؤثر على AFRINIC مصدر قلق كبير لنا. نحث أعضاء AFRINIC والمجتمع الأوسع في إفريقيا ، بما في ذلك المجتمع المدني والحكومات ، على العمل معًا لدعم RIR في وقت تحتاج فيه إلى المساعدة والتوجيه في شكل مدخلات بناءة.

العدد المفرط للقضايا المرفوعة ضد AFRINIC يثير قلق الآخرين بشكل خاص RIRلأنها تمثل تهديدًا لاستقلالية AFRINIC ومجتمعها. لقد تم تصميم هذه التحديات ، في اعتقادنا ، لإحداث أضرار جسيمة لكليهما.

الجميع RIRلقد واجهت تحديات مختلفة على مر السنين ، سواء كانت قانونية أو سياسية أو مالية أو غير ذلك. أصبحت المصالح المالية والسياسية أيضًا عاملاً في تسجيل موارد الإنترنت بطريقة لم تكن كذلك من قبل. في مثل هذه الحالة ، فإن الحوكمة القوية ضرورية إذا كان RIR أن تكون قادرًا على مواجهة التحديات التي تواجهها. أكثر من أي شيء آخر ، وهذا يتطلب المشاركة البناءة من RIRأعضاء.

لذلك ، بينما نقر بأنه لا يزال هناك عمل يتعين القيام به داخل AFRINIC لمواجهة التحديات التي تواجهها ، لن يتم حل هذه التحديات في بيئة عدائية. لتحقيق نتائج إيجابية ، يجب أن تلتزم AFRINIC وعضويتها ومجتمعها بالعمل معًا بطريقة مفتوحة وشفافة لضمان أن تكون النتيجة في مصلحة الأعضاء وتتماشى مع السياسات التي وضعها المجتمع.

التزامنا

مع هذه الرسالة الأربعة الآخرون RIRترغب s (APNIC و ARIN و LACNIC و RIPE NCC) في إعادة التأكيد على ما يلي:

  • الغرض من RIR هو دعم تقرير المصير المجتمعي بشأن أفضل نهج لقضايا الإنترنت الإقليمية ، وتحقيق التوازن بين الاحتياجات الفردية والإقليمية والاحتياجات الإقليمية والعالمية للإنترنت.
  • كل RIR المجتمع مستقل ذاتيًا ، ولكن يجب أن يعمل على الحفاظ على العلاقات والثقة بين أعضائه ، ويجب أن يكون قادرًا على القيام بذلك بعيدًا عن تهديد التدخل الخارجي.
  • الأنشطة الإقليمية وعملية السياسة من أ RIR في أيدي هذا المجتمع فقط ، ولكن صحة هذه العمليات لها أهمية قصوى لمجتمع الإنترنت العالمي.
  • نحن ملتزمون بضمان صحة واستقرار ونجاح النظام الذي نديره ، وكذلك الإنترنت ومكوناته RIR المجتمعات.

نود أن نقول لمجتمع AFRINIC أن AFRINIC هو ملكك RIR.

تحدياتها هي تحدياتك ، ونجاحاتها نجاحاتك. نحثكم على العمل معًا للمساعدة في توجيه AFRINIC في اتجاه إيجابي والبناء على المساهمات التي قدمتموها جميعًا لتطوير الإنترنت في قارتكم.

 

شكرا.

 

تم التوقيع في 17 يونيو 2022 بواسطة:

بول ويلسون
المدير العام،
مركز معلومات شبكة آسيا والمحيط الهادئ

 

جون كوران
الرئيس والمدير العام التنفيذي،
السجل الأمريكي لأرقام الإنترنت المحدودة.

 

أوسكار روبلز
المدير التنفيذي / الرئيس التنفيذي ،
سجل عناوين الإنترنت لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

 

هانز بيتر هولن
المدير العام،
مركز تنسيق شبكة RÉSEAUX IP EUROPÉENS

 


 

نُشر في الأصل في 17 يونيو 2022 في https://www.nro.net/rirs-message-to-the-afrinic-community

 

 

آخر تعديل في -
التاريخ والوقت في موريشيوس -