Info! Please note that this translation has been provided as best effort, for your convenience. The English page remains the official version.

ملخص الندوة عبر الويب AFRINIC Community Consultative

تاريخ النشر
طباعة ودية، بدف والبريد الإلكتروني

 

ملخص الندوة عبر الويب AFRINIC Community Consultative حول موضوع "الاضطهاد العام والنقد البناء على القوائم البريدية لـ AFRINIC" التي عقدت يوم الخميس 4 مارس 2021.

نظمت AFRINIC ندوة استشارية عبر الإنترنت يوم الخميس 4 مارس 2021 حول موضوع "الاضطهاد العام والنقد البناء على قوائم AFRINIC البريدية".

كانت الأهداف الرئيسية للندوة عبر الإنترنت هي:

  • استمع إلى المخاوف على القوائم البريدية AFRINIC
  • شاركنا ببعض مخاوفنا بشأن ضراوة عمليات التبادل على القوائم البريدية لـ AFRINIC
  • ناقش طرق تبني الممارسات الجيدة في القوائم البريدية لـ AFRINIC

 قدم آرثر كاردينال ، رئيس إشراك أصحاب المصلحة في AFRINIC الجلسة من خلال تقديم "القواعد الداخلية" للجلسة. تبع ذلك السيد إيدي كاييهورا ، الرئيس التنفيذي لـ AFRINIC بخطاب رسم الخطوط الفاصلة بين المفهومين في عنوان جلسة "الاضطهاد العام والنقد البناء" ، مشيرًا إلى أن قائمة البريد الإلكتروني AFRINIC تحتوي أحيانًا على لغة ترقى إلى مستوى الاضطهاد.

تتبع السيد Kayihura نمو AFRINIC منذ عام 2003 وسط توسع المساحة الرقمية في إفريقيا مما يسلط الضوء على تجربته الشخصية عندما انضم لأول مرة إلى قوائم AFRINIC البريدية موضحًا أن تنوع العضوية والمجتمع الأفريقي هو ثروتنا ويجب علينا جميعًا أن نسعى جاهدين للحفاظ عليها. أنها حية وصحية.

تعتبر القوائم البريدية لـ AFRINIC وسيلة مهمة لبناء السياسات والحوار المستمر. من خلال قائمتنا البريدية ، يمكننا الانخراط في مناقشة مفتوحة ومحترمة ، حول مسائل ذات أهمية لمجتمع الإنترنت الأفريقي والناس "قال السيد Kayihura. في الختام ، ذكّر لجمهوره أنه من واجبنا بشكل جماعي خلق مساحة مواتية للقادمين الجدد الذين ينضمون إلى منصتنا وأن هناك الكثير الذي يجب تحقيقه مع مجتمعنا في منطقتنا ولقارتنا.

التالي على جدول الأعمال كان السيد Ashil Oogarah ، رئيس فريق الاتصالات AFRINIC الذي تحدث عن قلق AFRINIC بشأن ضراوة بعض التبادلات على القائمة البريدية. وأوضح السيد أوجاره العواقب المحتملة لمثل هذه الأعمال وضرورة قيام مجتمع AFRINIC بموازنة حرية التعبير لديهم مع حقوق الآخرين. كمواطن اعتباري ومسؤول RIR، تلتزم AFRINIC بضمان أن المحتوى الذي يظهر على نظامها الأساسي غير قانوني.

ثم دعا السيد Kayihura المجتمع لحضور جلسة الأسئلة والأجوبة التي كانت تفاعلية للغاية بشأن الأسئلة التالية.

 

في رأيك ، ما الذي يجب على AFRINIC فعله أو لا ينبغي أن يفعله للمساعدة في الحفاظ على المناقشات البناءة على قوائمنا البريدية؟

تم تسليط الضوء على النقاط التالية خلال المناقشات:

  • تحتاج AFRINIC إلى تدريب المجتمع أو القيام بالمزيد فيما يتعلق بالتواصل ونشر الوثائق لفرض مدونة السلوك.
  • لا بأس بالتعليق على أفكار الناس باحترام دون مهاجمة الشخص. نحن بحاجة إلى إيجاد طريقة لتعزيز بيئة "يتم فيها مهاجمة الأفكار وليس الناس".
  • التحقق من أعضاء المجتمع في القوائم البريدية ليس صارمًا بما يكفي.
  • من الصعب وضع مجموعة من المعايير لمجتمع مفتوح لا يمكن أن يكون مجتمعًا حصريًا.
  • وقد تم التأكيد على أن AFRINIC تشجع بيئة مفتوحة.
  • تمت دعوة المجتمع للتعليق على شروط الاستخدام الجديدة للقوائم البريدية.

 

كيف يجب أن تتعامل AFRINIC مع منشورات الأرشيف التي من المحتمل أن تمثل خطرًا قانونيًا على المنظمة؟

تم تسليط الضوء على النقاط التالية خلال المناقشات.

  • يجب أن يكون الأرشيف سجلاً ثابتًا للقائمة البريدية. هناك خطر قانوني عندما "لا يأتي من محتوى الأرشيف ، ولكن من المنشور الأصلي".
  • المشاركات التي تم تمييزها على أنها غير مقبولة أو مخالفة لقواعد السلوك أو إزالة المحتوى الأصلي للمنشور أو تعديله هي محاولة لمراجعة التاريخ.
  • على الرغم من أن لدينا جانبًا من جوانب حفظ السجلات والتاريخ ، إلا أن هناك جانبًا من جوانب المخاطرة على الرغم من وجود قسم ينص على أن كل شخص سيتحمل المسؤولية عن تعليقه أو نشره في قائمة بريدية في شروط الاستخدام الجديدة.
  • هناك بعض الإجماع العالمي عبر الإنترنت على أن حذف الأرشيف أمر خطير للغاية.
  • إذا كان هناك أرشيف أو محتوى معين على موقع ويب تم نشره ، فمن المحتمل أن يشكل خطرًا قانونيًا على المؤسسة التي تنشره.
  • وطُرح سؤال حول ما إذا كانت هناك طريقة لوضع المحفوظات في مكان آخر ويجب حذف المحتويات التي تحتوي على معلومات إباحية عن الأطفال أو معلومات إرهابية تحت أي عواقب.
  • يجب الاحتفاظ بالأرشيفات باستثناء بعض المحتويات التي لا يمكن الاحتفاظ بها لأسباب قانونية.
  • حذف المحفوظات يشبه الرقابة. حتى في الحالات القصوى مثل الإرهاب أو استغلال الأطفال في المواد الإباحية ، يجب أن يكون هناك أمر من المحكمة. إذا لاحظت AFRINIC أن المحتويات قد تكون غير قانونية ، فيجب أن تطلب من السلطات تأكيد ما إذا كان يجب إزالة الأرشيف. يجب أن تكون هناك طريقة يمكن أن تحمي بها AFRINIC نفسها بحيث يُنظر إليها على أنها ليست مسؤولة عن النشر والعمل كحافظ السجلات. يمكن أن يمثل الاختصاص القضائي الذي تم فيه الترحيلات مشكلة أيضًا.
  • تم تسليط الضوء على اقتراح لوضع الأرشيف في مجال مختلف بالإضافة إلى أهمية تحقيق السلامة العقلية لقائمتنا البريدية.
  • يجب على AFRINIC العودة ومراجعة قواعد السلوك والمنصة الخاصة بها.
  • تم تناول قضية المسؤولية المدنية مقابل الجريمة الجنائية. كما تم تسليط الضوء على أهمية ودور حرية التعبير والمسؤولية المدنية مقابل عدم اتخاذ السلطات إجراءات بشأن جريمة جنائية.
  • ليس لدينا الحق في مهاجمة أي شخص أو تسميته ، لكن الحق في الخصوصية ينطبق على الجميع ، ومن ثم تم إبراز الحاجة إلى التعليق بمسؤولية.
  • كان هناك دعم آخر لعدم حذف المحفوظات. ومع ذلك ، بناءً على النقاط التي استمع إليها حول المواد الإباحية للأطفال والإرهاب ، تغيرت وجهات نظره قليلاً. إذا كنا سنوافق على حذف الأرشيفات ، فهل سنضع قواعد صارمة سيتم اتباعها بشأن ما يمكن حذفه وكيف ينبغي حذفه؟ "
  • تمت مشاركة قصة شخصية عن تفاعل مع قائمة AFRINIC البريدية عندما انضم شخص ما إلى مجتمع AFRINIC منذ سنوات ، وقد ساعده ذلك حقًا على التوافق لأنه لم يكن هناك شيء يتعلق بحذف الأرشيفات ، ولكن عندما يتم تحرير هذه الأرشيفات ولم تعد هي الأصلية المحتوى ، لن يكون لدى المستخدم الجديد القادم التمثيل الفعلي لما يحدث في AFRINIC وهذا يؤثر على مكانة الشخص.
  • شجع المشاركة المجهولة لأنها تغطي الحقوق المشروعة للمشاركين الأفراد. ومع ذلك ، يجب ألا تكون المشاركة المجهولة * وسيلة مقبولة لتجاوز مدونة السلوك أو أي سياسة الاستخدام المقبول (AUP) المحددة جيدًا.
  •  يجب ألا تتضمن حقوق المشاركة المجهولة * حق المشاركة في أي عملية اختيار للتصويت في أي انتخابات. لأنه يجب تحديد أي ناخب شرعي ليتمكن من التصويت ؛ بحيث "الرجل الواحد". يمكن تطبيق مبدأ "صوت واحد". 
  • أرشيف القائمة البريدية هو أداة خاصة * يجب * الاحتفاظ بها بشكل مباشر. لذلك ، هناك عدد قليل جدًا من الأشياء / حالات الاستخدام التي * يجب * * تصورها * من أجل * تنقيح * جزء من المحتوى * المسيء * المحدد بوضوح (مثل عنوان URL الذي يحدد موقع ملف مرفق خطير تم تمريره بشكل غير متوقع في القائمة ؛ نص أو رابط يؤدي إلى المواد الإباحية أو أي عنوان URL تم تقييمه على أنه خطير داخل رسالة بريد إلكتروني غير مرغوب فيها أو تمت مشاركتها بشكل غير متوقع في القائمة.
  • لا ينبغي إزالة أي إشارة إلى أي بريد إلكتروني إلى أرشيف القائمة البريدية ، ولكن بشكل استثنائي ، إذا كان هناك بريد إلكتروني خطير حقًا وجد طريقه للظهور في أرشيف القائمة البريدية بشكل غير متوقع ؛ يجب اتخاذ بعض الإجراءات المناسبة المباشرة في أقرب وقت ممكن. يمكن أن تتضمن مثل هذه الإجراءات تعديلاً جزئيًا لعنوان URL * المخالف * المثبت أو الملف المرفق.
  • يجب أن ننخرط في إجراءات أخرى لتعزيز مشاركة المجتمع: حول ضمان الحد الأدنى من الاتساق بين جميع الاختصاصات أو المبادئ التوجيهية للجان المختلفة ، وليس بما في ذلك لجان PDWG. 
  • تعليق حول الموقف حيث تم ذكر أسماء مختلفة لموظفي AFRINIC في القائمة البريدية ولم يتم فعل أي شيء فيما يتعلق بذلك. AFRINIC ليست موجودة لإزالة المعلومات التاريخية ، ولكن هناك حاجة لمراجعة عملية القوائم البريدية.
  • يستخدم الأشخاص المجهولية بطريقة خاطئة في قوائمنا البريدية ، وكان لدى AFRINIC منشورات مجهولة المصدر. "إذا تم حذفها ، تأتي واحدة أخرى ، عندها لدينا مشكلة أعمق." يقوم نظامنا على أساس الجدل والتوافق. "يجب قراءة الحجج بطريقة يتفق معها الناس. قد تكون إحدى الحجج أفضل من 1000 حجة لعرائس الجورب عند مناقشة السياسات ، لا يمثل عدم الكشف عن هويتهم مشكلة. يمكننا السماح للأشخاص بالنشر دون الكشف عن هويتهم ولكن يجب التحقق من هويتهم بواسطة فريق العمل في أفرينيك ".
  • كان هناك اقتراح لتنسيق ملصقات مجهولة.
  • كان هناك اقتراح لتحسين مدونة السلوك فيما يتعلق بالنشر المجهول.
  • تعرض الأشخاص أو المنظمات للهجوم على القائمة البريدية. هذا ليس الوضع المناسب فيما يتعلق بسمعة مثل هذه المنظمات.

 

ملاحظات ختامية

في ملاحظاته الختامية ، شكر السيد Kayihura جميع المشاركين وأكد أن AFRINIC تعمل من أجل الوصول إلى نقطة حيث يكون من الآمن التواصل والترحيب بالمزيد من الأشخاص في قوائمنا البريدية. وأضاف أيضًا أنه خلال الاجتماع الاستراتيجي AFRINIC العام الماضي ، تم تقييم أن مستوى المشاركة مع أعضاء AFRINIC والمجتمع كان أحد الركائز التي تحتاج AFRINIC إلى تحسينها. تعتزم AFRINIC أن يكون لديها بيئة مواتية ومفيدة للجميع للمشاركة بحرية وحيث يكون الناس آمنين للمساهمة.

 

 

 

آخر تعديل في -
التاريخ والوقت في موريشيوس -