[الإصدارات الفرنسية والبرتغالية والعربية أدناه]
أعزائي مجتمع AFRINIC ،
يود NomCom2020 تذكير المجتمع بأن فترة الترشيح لانتخابات هذا العام تنتهي في الساعة 23:59 بتوقيت غرينتش يوم السبت 4 أبريل 2020.
كانت الطلبات تتدفق بسرعة خلال الأيام القليلة الماضية ، ولكن بسبب الإغلاق الحالي في معظم أنحاء العالم ، قررت NomCom تمديد فترة الترشيح لجميع المقاعد المفتوحة لمدة أسبوعين آخرين حتى الساعة 23:59 بتوقيت جرينتش يوم السبت ، 18 أبريل 2020. من المهم لأعضاء المجتمع أن يلاحظوا أن NomCom قد لا تكون على استعداد لتمديد فترة الترشيح أكثر بعد هذا التمديد مع الأخذ في الاعتبار العمليات المطلوب تنفيذها قبل أن تصبح القائمة النهائية جاهزة.
Chère Communauté AFRINIC ،
NomCom2020 يتطلع إلى أن تنتهي فترة الترشيح لانتخابات هذه السنة عند الساعة 23:59 بتوقيت جرينتش في 4 أبريل 2020.
عزيزي مجتمع أفرينك ،
يود NomCom2020 تذكير المجتمع تنتهي فترة الترشيح لانتخابات هذا العام الساعة 23:59 بتوقيت جرينتش غرينتش يوم السبت ، 4 أبريل 2020.
كانت الطلبات تتدفق خلال فترة الانتقال إلى الخارج ، بسبب ذلك ، بسبب بدء الترشيح في المقاعد الحالية في أورلاندو ، حتى الساعة 23:59 بالتوقيت المحلي ، السبت ، 18 أبريل 2020. تم الانتهاء من فترة الترشيح بعد هذا التمديد مع مراعاة العمليات المطلوب إجراؤها قبل أن تكون جاهزة.
Cara Comunidade AFRNICA ،
O NomCom2020 gostaria de recordar à comunidade que o período de candidaturas para as eleições deste ano termina às 23:59 GMT de sábado، 4 de Abril de 2020.
No entanto، devido ao real bloqueio na maior parte do mundo، o NomCom decidiu prolongar o período de candidaturas para todos os lugares em aberto por mais duas semanas، até às 23:59 GMT de sábado، 18 de Abril de 2020. É importante que os membros da comunidade tenham em conta que o NomCom poderá não estar disposto a prorrogar o período de nomeação após essa prorrogação، tapo em conta os processos a realizar antes de estar pronta uma tábua final.
نومكوم 2020